ну, похоліварити можна, я на 5-му редісі структурував мільйонні записи, це з практики, щоб оптимізувати роботу фільтра + підтримка завжди актуальних даних, маніпуляція многомірними даними по ключам дозволяє досить гнучко то все проводити, але... є багато але.
на разі, для редіса є кілька обгорток, але то все потрібно адаптовувати безпосередньо під проект, тема ТС досить абстрактна і звучить швидше "чи немає тут готового рішення [plug&use]", з моєї практики, то менше 0.01% користується цим розширенням, тому воно не так вже й популярність має, щоб готовим рішенням виносити в модуль для продажу.
@alex_chapman напишіть з якими проблемами зіштовхнулись в процессі інтеграції рішення, а ми, зі своєї сторони, спробуємо допомогти порадою чи якимось фіксом\рішенням.